Saying I Love You in Various Asian Languages

So, you’ve met a super Asian woman and you want to tell her I love you in some Asian language or even inquire if she likes you or to tell her she is cute. You have attempted it in English and it seems like she just isn’t quite getting it. Sometimes the language of the heart can be frustrating even when you speak the same language. How will you let this great Asian girl know precisely how you feel?

You’re going to find that even though the Asian languages are difficult for foreigners, it’s actually fairly simple to at least learn some useful phrases that you can use to impress your Asian girlfriend. And when you use these phrases, even if not spoken perfectly, your Asian girl will be so happy that you have gone ahead and learned her language.

These are a few basic phrases that will help you determine how your Asian woman feels and will tell her exactly you feel as well. There’s no cause to let your differences in language block you from talking the language of love – in Asian.

IN THAI
chan rak khun – I love you
khun suay mak – You are very beautiful
khun na-ruk mak – You are very cute
khun tam hai pom mee kwarm sook – You make me happy
pom kit teung khun – I miss you
pom sot – I am single
khun chorp pom reu blao – Do you like me? (For yes the reply is “chorp” and for no the reply is “mai chorp”)
khun mee faen reu yung – Do you have a girlfriend/boyfriend? (For yes the reply is “mee” and for no the reply is “mai mee”)
ben faen pom dai mai – Can you be my girlfriend? (For yes the reply is “dai” and for no the reply is “mai dai”)
pom kit wa pom long rak khun – I think I have fallen in love with you
hua jai kong pom ben kong khun – My heart is yours
chan rak khun mak leeuy – I love you so much
joop dai mai – Can I kiss you?
tee rak – sweetheart or darling
khun keu yot ruk kong pom – You are my sweetheart

IN CHINESE
Wo ai ni (我爱你)- I love you
nee hun pyaow-lyahng (你很漂亮) – You are very beautiful
ni hen ke ai (你很可愛) – You are very cute
wo xiang ni (我想念您)- I miss you
ni you nanpengyou ma (你有男朋友吗) – Do you have a boyfriend?
zuo wo nan peng you (能您出去與我) – Can you be my girlfriend?
wo yao wen ni (我要吻你) – I want to kiss you
ni shi wo de tian xin (你是我的甜心) – You are my sweetheart or darling

IN JAPANESE
Ai shite ru (愛しています) – I love you (Japanese will rarely say this)
Dai suki desu (私が好き) – I really like you (This is much more common)
Anata o muchu nano (私はあなたに夢中だ) – I’m crazy about you
[person name]-san wa totemo kirei desu (あなたはとても美しいです) – You are very beautiful
totemo kawaii desu (あなたはとてもかわいいです) – You are very cute
Anata wa watashi o shiawase na kibun ni naru (あなたは私を幸せな気分になる。) – You make me happy
anataga koishii (あなたが恋しい) – I miss you
Boku no koto suki (あなたは私ですか) – Do you like me?
kareshi ha imasuka (彼氏はいますか) – Do you have a boyfriend?
Gaaru furendo ni natte kuremasenka (あなたが私の恋人される) – Will you be my girlfriend?
Boku to soto ni ikanai (一緒に外出しますか) – Do you want to go out with me?
kisu shitai (キスしたい) – Can I kiss you?

Note on “You are my sweetheart”, “sweetheart” or similar words – There is no direct translation for sweetheart. The Japanese people do not show a lot of emotion or romantic feelings so a lot of those types of sayings like sweetheart, honey, etc have no translation in Japanese as those sayings just don’t exist. Japanese just don’t show or say those kind of feelings towards each other. Some younger people are starting to but they use the English words because there is no Japanese for it.

IN KOREAN
Sa rang hae yo (당신을 사랑합니다) – I love you
Dang-sin-eun a-reum-da-wo-yo (당신은 아름다워요) – You are very beautiful
Mi so ga ye po yo (당신은 멋진 미소가) – You have a nice smile
Nuh gwi yuh wuoh (너 귀여워) – You are very cute
Ku ri wo hae yo (그리워해요) – I miss you
Jweisung hamnida (미안 해요) – I am sorry (hopefully you won’t have to use this one too much)
Nal sa rang ha ni (당신은 날 사랑 해요) – Do you love me?
Nam ja chin gu it sso yo (당신은 남자 친구가 있었나요) – Do you have a boyfriend?
Na rang sa gwil rae yo (나랑 사귈래요) – Can you be my girlfriend?
Yong won ee sarang hae (난 영원히 당신을 사랑합니다) – I’ll love you forever
kiss hae do deol gga yo (키스해도 될까요) – Can I kiss you?
yeo bo (얘야)- sweetheart or darling

IN VIETNAMESE
Anh yeu em – I love you
Ban dep lam – You are so beautiful
Ban ze tuong nhieu lam – You are very cute
Ban lam toi vui – You make me happy
Anh nho em – I miss you
Ban co nho toi – Do you like me?
Toi thich ban – I like you
Ban da co mot trai- Do you have a girlfriend/boyfriend?
Anh yeu em nhieu lam – I love you so much
Toi co the om hon ban – Can I kiss you?
nhieu yeu – sweetheart or darling
Ban cua toi la yeu – You are my sweetheart

That’s all for right now, but I will be finding more useful Asian language phrases and posting them soon. With any luck this will get you lots of goodwill with your Asian girlfriend and both of you will be able to share your feelings more easily. If there’s anything else you need me to cover please post a comment and I’ll try to find whatever information you are requesting.

No related posts.